Итак, я наткуналась на очередного француза. Практически знакомая библиотекарша вытащила откуда-то эту книгу. В книге 2 романа: «Анн Предай» («Anne Prédaille») и «Семья Эглетьер» («Les Eygletière»).
читать дальшеПервый роман о семье Предайль. Эмильен - мать главной героини заболела неизлечимой мучительной болезнью. Это оказалось началом трагической истории. Анне приходилось делать уколы, видеть увядание своей матери, которая всегда была сердцем дома. Под каблучком Эмильен оказался и ее муж Пьер. Пьер - мужчина очень мягкого характера, интеллектуал, изучает и действительно любит историю Парижа. Болезнь Эмильен начинает на нем плохо сказываться. Он не хочет верить в ее болезнь. С каждым днем она выглядит все хуже, у нее начинаются галлюцинации, она становится раздражительной. А это время Анна влюбляется в человека гораздо младше себя. Ее возлюбленный - Лоран - пока очень эмоционален, постоянно в конфликте с общественными ценностями. Он любит Анну, но верит, что та любит его. Он не желает работать, соблюдать нормы, быть как все. Анна на все смотрит немного со стороны. Кажется будто она и остро воспринимает все проблемы, но все время (для меня) витает дух некоей отрешенности Анны от ситуации. Будто все это не достучалось до ее сердца. не знаю, почему мне так показалось. Однажды Анна не выдерживает, говорит себе, что облегчает страдания матери и вкалывает ей смертельную дозу морфия. Итак, мать мертва, отец впал в апатию, личная жизнь Анны все больше запутывается. Но постепенно Пьер сближается с другой женщиной, продавщицей из книжного магазина. Узнав об этом, Анна рассвирепела, заставила отца оборвать все контакты с этой женщиной. Я думаю, это оттого, что у самой Анны были в этот момент проблемы в личной жизни. После этого остается только развязка истории. Пьер потерял апатию, впал в глубокую депрессию, не ел и не пил. Лоран убил себя. Анна осталась раздраженной на весь мир одинокой женщиной, живущей с больным отцом.
Я считаю, Анна своими руками разрушила все, до чего дотянулась. Всех пыталась перекроить, как ей удобно. Эта история закончилась большой трагедией. Но не знаю, сможет ли этот роман изменить чью-то судьбу. Скорее - оба романа относятся к "легкому чтению".«Семья Эглетьер» («Les Eygletière»).
читать дальшеТут не столько трагедия, сколько большой раскол семьи. Можно даже сказать - проблема общества. Вкратце - муж со своей второй женой. Оба изменяют друг другу без угрызений совести. Но скрывают это. Жена знает об изменах мужа, но он - нет. Трое детей. Старший сын начал встречаться со своей мачехой. Это так и осталось их тайной. Средняя дочь религиозная девушка, некрасива, занимается русским языком. Влюбилась в своего преподавателя по русскому языку. Младший сын готовится поехать на Берег Слоновой Кости, увлечен только этой идеей. Итак чем все закончилось. Отец не узнал об "увлечении" старшего сына. Сын повстречался с мачехой, но после драмы с сестрой бросил ее. С младшим сыном ничего не случилось. А вот дочь провела ночь с преподавателем, но потом он снова предложил ей необременяющие встречи, что для этой идеалистки оказалось ударом. Она попыталась закончить жизнь самоубийством. Ее спасли, а ее отец даже поинтересовался, что с ней случилось. Даже был недоволен ею все время. Вот так семья раскололась. Каждый сам по себе, каждый сам за себя. Современный мир!Анри́ Труайя́
читать дальше(фр. Henri Troyat, 1911-2007) оказывается при рождении — Леон (по-русски Лев) Асланович Тарасов. Родился в Москве, происхождение из армян. А я думала ведь француз! Оказывается француз весьма русский))